Synopsis

La famille Johansson s'apprête à passer un été de rêve : il fait un temps splendide, les voisins sont agréables, bref tout va bien y compris pour Gustav, l'ado de la maison: il se sent bien dans sa peau, surtout depuis qu'une jolie jeune fille s'est installée de l'autre côté de la rue. C'est alors qu'un mystérieux virus grippal s'abat brutalement sur la petite communauté, causant plusieurs morts soudaines. La population cède vite à la panique et les gens sont mis en quarantaine chez eux tandis que des soldats en tenue anti-contamination patrouillent dans les rues.
Mais les choses continuent de s'aggraver et, face à l'absence d'information qui leur est fourni, Gustav décide de prendre les choses en main et de s'aventurer à l'extérieur...