Synopsis

Steve Austin et Jaimie Sommers, les deux agents américains aux capacités physiques extraordinaires, utilisent leurs implants bioniques pour accomplir des missions très spéciales.

Lorsque le siège de l'’O.S.I., leur agence, est attaqué par un agent ennemi, doté lui aussi d'aptitudes décuplés, ils tentent de sauver Oscar Goldman, leur supérieur hiérarchique, dont la vie est menacée.

Kate Mason, une nouvelle recrue dotée également d’incroyables possibilités, traque quand à elle, Allan Devlin, une taupe infiltrée dans l'organisation. Celui-ci projette d'assassiner le Ministre des affaires étrangères et le Premier Ministre soviétique…