Synopsis

Vinnie Terranova est chargé d'enquêter sur l'enlèvement (en fait organisé) du fils du nabab de l'informatique Paul Callendar.

Pendant ce temps, Frank McPike a beaucoup de mal à collaborer avec son jeune patron qui le considère, ainsi que Vinnie, comme des dinosaures ne méritant aucun soutien...