Synopsis

Juan "Johnny" Rico, un lycéen vivant à Buenos Aires, se joint à l'armée de la Fédération pour suivre la femme de sa vie, Carmen, dans l'espace.
Il doit alors endurer une difficile formation pour devenir soldat, plus dure que prévu, mais malgré plusieurs revers et des expériences traumatisantes, il persévère et la termine.

Cependant, une guerre se prépare sur les planètes extérieures et Johnny se retrouve plongé au coeur du conflit...