L'Épouvantail (1964)

Anecdotes

"L'Épouvantail: Le Justicier des Campagnes" (The Scarecrow of Romney Marsh) est une série télévisée américaine en trois épisodes de 52 minutes, adaptée de la série de 7 romans de Russell Thorndike centrés sur le personnage du Docteur Christopher Syn (alias The Scarecrow), publiée entre 1915 et 1944.
Elle a été diffusée les 9, 16 et 23 Février 1964 sur le réseau NBC dans l'émission "Walt Disney's Wonderful World of Color" (saison 10, épisodes 17, 18 et 19).

"Walt Disney's Wonderful World of Color" est la version de la série d’anthologies de Walt Disney "The Magical World of Disney" (1954/97), qui a été diffusée sur NBC de 1961 à 1969.
Elle a été renommée ainsi parce que l’émission avait déménagé sur NBC, qui était le premier réseau de télévision diffusant ses programmes en couleur, pour tirer parti de cette technologie.

En 1960, l'auteur américain William Buchanan retravailla le roman "Further Adventures of Doctor Syn" (1936) de Russell Thorndike, sous le titre "Christopher Syn".

Avant sa diffusion américaine dans sa version complète, cette mini-série été remontée, sous le nom "Dr. Syn Alias The Scarecrow", pour une sortie en salles anglaises le 22 Décembre 1963, soit presque deux mois plus tôt.
Mais le montage cinéma coupe plus d’une heure de sous-intrigues, en le réduisant à un thriller à suspense maigre en action.
En France, la série a été diffusée du 4 au 18 Avril 1987 dans Le Disney Channel sur FR3, puis rediffusée du 25 Mai au 8 Juin 1988 sur FR3.

Le remontage des trois épisodes (Dr. Syn Alias The Scarecrow) a également connu une sortie cinéma française sous le titre "Le Justicier aux Deux Visages".