Synopsis

La jeune Carla part retrouver son père à Berlin-Est pour les vacances, afin de renouer des relations avec lui. Celle-ci se retrouve logée dans une chambre d'hôtel triste, chez la vieille dame Frau Hoffman.

Dès son arrivée, Carla est sujette à de terribles visions dont cet énorme boucher voulant la tuer, son échoppe étant située en face de l'hôtel. Visions en effet, puisque cette échoppe est fermée depuis la fin de la seconde guerre mondiale.

Entre réalité et cauchemar, Carla commence à se demander si elle ne perd pas peu à peu la raison, et surtout pourquoi cette pièce condamnée, voisine de sa chambre, semble être la clé du mystère qui l'entoure depuis son arrivée à Berlin...