Anecdotes

Selon David Suchet, la série a encore de beaux jours devant elle car après l'adaptation de plus de 60 romans et nouvelles, il reste encore au moins 8 récits à adapter.

Dans une récente interview, il a par ailleurs été révélé que les producteurs de la série construisent déjà un décor de train des années 30 afin de tourner Le crime de l'Orient Express pour clore la prochaine saison, saison en cours de tournage et dont voici la liste des épisodes :

-Les pendules (The Clocks) filmé en juin 2009
-Drame en trois actes (Three Act Tragedy) filmé en juillet 2009
-Le crime d'Halloween (Halloween Party)
-Le crime de l'Orient-Express (Murder on the Orient Express)

Il est également possible que sorte un film inspiré de la série après la diffusion de la toute dernière saison, lequel film serait en l'occurrence l'adaptation du roman Poirot quitte la scène.

Les scénaristes et réalisateurs ne sont que quelques exemples parmi tout ceux qui ont réalisés ou adaptés des scénarios pour cette série.

On ajoutera pour terminer que le travail de Roger Carel en tant que doubleur a participé au succés de la série en France, ce travail étant bien sûr combiné au talent d'intérpretation de David Suchet et à des adaptations le plus souvent extrêmement fidéle même si il y a parfois de petits ecarts.