Synopsis

Deux Fleurs est un touriste originaire d'un continent situé de l'autre côté de l'océan, dont les habitants vivent confortablement et sans soucis tant ils rejettent tout ce qui pourrait ressembler à une aventure. Deux Fleurs, lui-même conseiller en "hache sueur rance" est l'exception qui confirme la règle, car il a décidé de voyager dans la ville à la plus mauvaise réputation du disque-monde, après s'être porté acquéreur d'un coffre vivant monté sur pieds pour transporter ses affaires...