Nurse Mildred Ratched (série de films)

L'infirmière Ratched, également connue sous le nom de Mildred Ratched au cinéma et à la télévision et surnommée Big Nurse en version originale, est un personnage de fiction crée par Ken Kesey dans le roman "Vol Au-Dessus d'un Nid de Coucou" (One Flew Over the Cuckoo's Nest) en 1962.

Le personnage a été rendu célèbre par Louise Fletcher lorsqu'elle l'interprète dans l'adaptation cinématographique réalisée par Miloš Forman en 1975.
Son interprétation lui permet d'obtenir l'Oscar de la meilleure actrice lors de la cérémonie de 1976.

L'infirmière Ratched a été nommée 5e meilleur méchant et 2e meilleure méchante de l'histoire du cinéma par l'American Film Institute lors de leurs classement intitulé "AFI's 100 Years... 100 Heroes and Villains".

Pour la création du personnage, Ken Kesey s'est inspiré de l'infirmière en chef de l'établissement où il a travaillé.
Quelques années plus tard, il a revu cette femme dans un aquarium et a réalisé qu'elle était finalement plus petite et plus humaine que dans ses souvenirs.

Dans le roman, Ratched est décrite par le « chef » Bromden comme une femme avec un visage doux, calculateur et semblable à celui d'une poupée. Elle a également des yeux bleu clair et un petit nez.
Néanmoins, il décrit certaines caractéristiques physiques de l'infirmière comme étant « moins parfaites »: Des lèvres et des ongles oranges, une poitrine surdimensionnée et un vieil uniforme blanc pour cacher sa féminité.

Dans l'adaptation cinématographique réalisée par Miloš Forman, Ratched a des lèvres et des ongles roses et des yeux gris-bleu.
Au niveau du visage, elle conserve les mêmes caractéristiques mais elle porte un uniforme propre pour montrer son obsession pour la propreté et l'ordre.
Sa coiffure est inspirée des années 1940 et rappelle des cornes de démon.
Pour Louise Fletcher, cette vieille coiffure permet de montrer que la vie s'est arrêtée depuis très longtemps pour Ratched.

Dans le roman, Ratched est surnommée « Big Nurse » en version originale et son prénom n'est pas dévoilé.
Dans le film, elle se prénomme Mildred Ratched, un prénom qui lui sera attribué dans d'autres adaptations.

En savoir plus:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Infirmi%C3%A8re_Ratched