Synopsis

Qui croirait que Max Merlin, le gentil garagiste du coin, mène une double vie ?
Personne, et surtout pas Zachary Rogers (Zac), un lycéen de presque 16 ans, qui aimerait bien le convaincre de l'embaucher comme mécano quelques heures par semaine.

Pourtant le brave Monsieur Merlin est en réalité Merlin l'Enchanteur, celui de la légende du Roi Arthur et de l'épée plantée dans le roc, qui a survécu jusqu'à notre époque !

Mais ce que Mr. Merlin recherche, c'est non seulement un mécanicien pour l'aider à tenir son garage, mais aussi et surtout un apprenti à qui enseigner sa magie.
Car il est écrit que Merlin l'Enchanteur, au bout de 16 siècles, devra prendre un élève.

Les candidats qu'il auditionne ne font guère l'affaire, jusqu'au jour où le sort lui désigne contre toute attente une catastrophe ambulante aux hormones en ébulition: le jeune Zac en personne.
Encore lui faut-il le convaincre... et s'assurer qu'il fait bien l'affaire...