Anecdotes

"L'Île aux Trente Cercueils" est un feuilleton télévisé en coproduction française/belge/suisse en six épisodes de cinquante-deux minutes, librement adapté du roman éponyme de Maurice Leblanc, et diffusé à partir du 21 septembre 1979 sur Antenne 2.

Titres US: "Coffin Island", "The Island of the 30 Coffins".

Un changement important est introduit par rapport au roman:
Dans le roman, c'est Arsène Lupin, héros habituel de Maurice Leblanc, apparaissant successivement sous les traits d'un vieux druide, puis de Don Luis Perenna, grand d'Espagne, qui vole au secours de Véronique d'Hergemont.
Le personnage ne joue en revanche aucun rôle dans l'adaptation télévisée, dont il est totalement absent, Robert Scipion ayant décrété que son rôle n'avait pas d'intérêt car Arsène Lupin apparaît très tardivement dans le récit, n'ayant qu'un rôle secondaire.