Versus : l'ultime guerrier

La terre comporte 666 portes dimensionnelles dont la 444ème se situant au Japon dans la forêt de la Résurrection. Deux fugitifs en cavale poursuivis par les forces de l’ordre se retrouvent dans cet endroit maudit où une bande de truands doit se charger de les escorter vers de meilleurs cieux. Mais les malfrats ont enlevé également une jeune femme et doivent faire patienter les évadés en attendant leur chef. Le ton monte entre les différents protagonistes, l’un des fuyards désireux de quitter les lieux au plus vite, l’autre n’appréciant pas la séquestration de la fille et les malfaiteurs leur imposant le statu quo tant que leur patron n’est pas arrivé. Un coup de feu part… Un yakusa est tué… Mais il se relève immédiatement et commence à attaquer sans distinction tous les individus présents...