Critiques Spectateurs Double Dare

Billy Diamond gagne sa vie en tant que voleur. Mais celle-ci prend un nouveau tournant lorsqu'il se fait capturer par le Lieutenant de police Samantha Warner.

Celle-ci lui propose alors un deal:
S'il accepte de mettre à profit ses "compétences" et devient un agent infiltré pour le Département de Police de San Francisco, il n'aura pas à aller en prison et pourra conserver son train de vie grand standing.

Billy accepte, à condition que son ancien partenaire Ken Sisko soit extrait de prison, et puisse travailler avec lui dans la lutte contre le crime...