Orky : Le petit dragon du lac

Jack est divorcé et a la garde de ses deux enfants, Joshua et Ashley. Trés occupé par son travail d'animateur radio, il a peu de temps à leur consacrer et décide, pour une fois, de les emmener en vacances au bord d'un lac canadien. Selon une vieille légende à laquelle personne ne croient, l'endroit est hanté par un monstre marin. Seule l'oncle Kipper, un indien habitant au bord du lac, est persuadé de son existence. Alors que Jack reste toute la journée pendu à son portable à donner des directives de travail, Ashley fait la connaissance du monstre avec lequel elle se lie d'amitié...