Synopsis

Pete Stanchek, neveu de Jim Douglas hérite de Choupette, la célèbre Coccinelle frappée du n° 53. Accompagné de son ami Davie Johns, ils sont bien décidés à remporter la course à travers l'Amérique du Sud à laquelle ils sont venus participer.

Un orphelin, Paco, leur vole leur porte-feuille, mais s'empare également de celui d'une bande de pilleurs à la recherche d'une Cité Inca.

Chacun se lance donc à la poursuite du jeune garçon. Choupette, la Coccinelle qui ne paye pas de mine, toujours aussi bondissante, et même flottante, va rapidement venir en aide à Paco...