Der Froschkönig (1954)

Synopsis

Susanne, la plus jeune fille du roi, entend depuis quelque temps des appels à l’aide sur les rives du lac. Elle seule les perçoit, tandis que son entourage n’entend rien.

Les deux sœurs de Susanne ont des soupçons et le roi ordonne une enquête.
Le lac est surveillé, mais la princesse Susanne est la seule à entendre les appels à l’aide.

Les deux sœurs se rappellent qu’il y a des années, le Prince Edelmut a été changé en grenouille par une fée maléfique.
Par conséquent, elles commencent à chercher la grenouille, mais sans succès.

Plus tard, lorsque la princesse Susanne joue à nouveau au bord du lac, la boule dorée de son jeu tombe dans l’eau.
Philipp et le serviteur Johann entendent avec émerveillement que la princesse parle avec une grenouille, l’invite même au château.

Ils entendent la princesse parler, ils voient aussi la grenouille, mais ce que la grenouille dit, ils ne l’entendent pas.
Jean, qui connaît également l’histoire du Prince Edelmut, sait maintenant avec certitude ce qu’il soupçonnait depuis longtemps: cette grenouille est le prince ensorcelé.

Il garde donc avec zèle tous les chemins menant au château afin que personne ne puisse faire de mal à la grenouille.
Alors quand la grenouille est assise devant la chambre du roi, il lui met une petite couronne afin que tout le monde le reconnaisse.

Les sœurs sont indignées d’apprendre ce que la princesse Susanne a promis à la grenouille.
Mais "Ce qu’on promet il faut tenir," dit le roi...