La Fiancée - Mariage de sang

6.0
La Fiancée - Mariage de sang

 Inscrivez-vous ou connectez-vous pour ajouter votre avis !

Portrait de Gory Freddy Gory Freddy
I am Legend - 1965 critiques
publié le 30/08/2012 - 00:24
6
 

The Perfect Waste of Time

Contrairement aux autres internautes, ce l'est pas la VF qui m'a le plus gêné. Elle est certes pas terrible, mais j'ai subi bien pire. Non, c'est plutôt des acteurs fades, une actrice principale sans grande envergure qui joue sans aucune finesse, des dialogues stupides, une intrigue prévisible de bout en bout enchaînant en plus des illogismes grossiers (elle fait de violentes et grosses piqures dans le cou pour injecter son produit de merde, et tout le monde aux autopsies concluent à des crises cardiaques, bonjour les cancres ! Elle rentre dans un hôpital comme dans un moulin pour tuer, et les difficultés respiratoires de sa victime sous respirateur n'occasionne aucune alarme. Etc...), et une mise en scène de téléfilm dans le mauvais sens du terme. Bref un film creux et inutile, qui partait déjà perdant avec une équipe de bras cassés. Se laisse voir en somnolant...
Portrait de G.C. G.C.
Graine de psychopathe - 200 critiques
publié le 12/08/2012 - 16:54
6
 

Mon avis

En effet, comme cela a déjà été dit dans les critiques précédentes, la VF coule complètement le film - mais il n'est malheureusement pas possible de faire sans, le DVD français ne laissant aucune option...

"The perfect bride" reste un petit thriller sympa mais qui ne fait pas beaucoup d'étincelles. Le scénario est basique et ultra prévisible. Cependant les acteurs sont bons, si on oublie la VF bien entendu, et la photographie assez intrigante (très sombre, le film semble bien antérieur à 1991 à en croire l'image et les fringues des acteurs). En bref un thriller lambda qui souffre de son manque de budget, mais qui plaira aux fans du genre - même si on a fait bien mieux dans le genre à l'époque, par exemple "La main sur le berceau".

Portrait de Spawn Spawn
Serial Killer - 702 critiques
publié le 08/05/2009 - 12:08

Réponse a punisher84

Alors là mon cher Pupu je suis entièrement d'accord avec toi, sur le fait qu'une VF totalement foirée ne vaut pas le fait de descendre un film que sur cette argument, tout comme toi j'ai trouver le film très intéressant et développant de bonne idées dans son ensemble même si pas mal de chose sont trop grosses pour être avalées et font perdre souvent de la crédibilité à certaines scènes. Mais honnêtement cette version française m'a vraiment gonflé et je la trouve très désagréable et m'a donc rendu le film un peu pénible par moment et surtout quand cette vf + les scènes idiotes sont couplées et bien ça a contribué à un certains ennui envers le métrage. Ceci dit comme je le disais déjà le film n'est pas mauvais du tout, et mériterait surement d'être visionner en vo pour vraiment apprécier l'ensemble. Mais j'insiste, je signe et je persiste dans le fait que la version française gâche le potentiel du film Terrence O'hara qui à fait un bon travail malgré tout.
Portrait de Punisher84 Punisher84
I am Legend - 1390 critiques
publié le 07/05/2009 - 21:59
6
 

La Corde Au Cou

Outre une version française à coté de la plaque (ce qui n’est pas un élément justificatif pour un critiquer un film à part entière), THE PERFECT BRIDE est un bon petit thriller. Une intrigue solide quoique déjà vu. Mais une interprétation plus que correcte notamment la trop rare Kelly Preston qui aurait mérité une toute autre carrière. Même si la mise en scène réserve quelque moments de suspense rarement vu à la télévision, je suis resté quand même un peu septique quand à l’impunité totale du personnage principal. Sammi Davis joue très bien son rôle de mariée atteinte du bulbe mais certaines de ces actions restent quand même trop exceptionnelles pour être réellement convaincante. Je suis aussi un peu déçu du scénario. Là encore des faits trop flagrants pour que l’on puisse passer au dessus. Comment toute une famille entière peu gober une telle histoire ? Surtout venant d’une femme qui veut se marier avec l’un des leurs alors que celle-ci ne le connait que depuis trois mois ! Leur capacité à gober n’importe à la vitesse du Thalys m’a beaucoup ennuyer. Pas tout le temps heureusement car malgré des situations trop téléphonés j’ai passé un bon moment de télévision. Grâce à la qualité de la mise en scène. Le combat au couteau entre cette svelte jeune femme et cette grassouillette femme traîteuse me fit frémir d’effroi ! Même si la fin est attendue elle est la suite logique de tout ce précédent bordel. Malgré tout THE PERFECT BRIDE reste attachant de part sa mise en boîte générale qui témoigne de l’évidente envie de bien faire de son réalisateur. Un bon moment en perspective.
Portrait de Spawn Spawn
Serial Killer - 702 critiques
publié le 05/01/2009 - 14:22

Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhh

Putain c'est quoi cette VF de merde qui gâche tout le film. Dommage car le scénario a la base est plutôt sympathique, les acteurs en eux mêmes ne sont pas foncièrement mauvais mais le gros soucis c'est de l'avoir vu en version française qui plombe tout. Les voix française sont vraiment horrible et ne sont absolument pas dans le ton, les intonations sont en totale décalages avec l'action qui se passe et du coup font que l'on perd toute crédibilité face à une histoire qui a beaucoup de potentielle. je met 5/10 a cause de cette saloperie de VF car a mon avis en VO ça doit avoir une autre gueule et doit être plus sérieux. Si quelqu'un pourrait me l'avoir en version originale je suis preneur.
Vous souhaitez soutenir Horreur.net ? N'hésitez pas à faire un don, même symbolique, sur Tipee(le lien est externe).

Devinez le film par sa tagline :

When they get you where they want you, they can lead you...anywhere!
Score actuel : 0
1 pt par bonne réponse, sinon -1 !

Thématiques