Les Chevaliers du zodiaque: Asgard

Sibérie orientale. Hyôga sauve un homme attaqué par des soldats, et ce dernier le supplie de sauver le royaume d'Asgard de la destruction, une rude bataille impliquant les dieux devant avoir lieu ! Peu après, inquiets de la disparition de leur ami, Seyar, Shun et Shiryû, ainsi que la princesse Saori, partent pour Asgard à leur tour. Là, ils sont accueillis par le Seigneur du Royaume, Dorbal, qui prétend n'avoir jamais rencontré le Chevalier du Cygne. Saori décide de rester, mais refuse l'hospitalité de Dorbal, et choisi d'être hébergée chez le Guerrier Divin Freyr et sa soeur Freyja. Seyar, Shun et Shiryû quant à eux, partent à la recherche de leur ami dans ce Royaume qui leur est inconnu. Ils feront avant tout une rencontre assez mouvementée avec les Guerriers Divins d'Asgard, protecteurs du Royaume, desquels émane une forte agressivité. Shiryû sera même face à face avec un étrange guerrier masqué à l'armure rouge, Midgard, dont la cosmo-énergie ne lui semble pas inconnue... Alors que les Chevaliers de Bronze vont rapidement devoir défendre leur vie face à ces guerriers, Freyr, découvrant la supercherie de Dorbal, se retrouve enfermé dans les geôles du palais, plus mort que vif. Saori sera peu après victime de Dorbal à son tour, transformée en statue, plaçée sur celle d'Odin qui domine toute la région. Seyar et ses amis, en plus de rechercher Hyôga, vont devoir sauver Saori des griffes de Dorbal...