Anecdotes

Ce film est un film Historique.

Certains reprochent au film de n’évoquer que rapidement les crimes contre l'humanité et les actes commis contre les pays envahis et leurs populations (avec trois paroles d'Adolf Hitler, un carton en fin de film et un témoignage de Traudl Junge). C'est ainsi que de nombreux fidèles d'Adolf Hitler, qui jouent un rôle important dans le film, et qui peuvent parfois être sympathiques au spectateur, ne sont jamais présentés pour ce qu'ils sont ; D'autres estiment que l'on ne peut pas reprocher à un film de ne pas être exhaustif. Le réalisateur a la liberté artistique et un film ne doit pas être soumis à une orientation diplomatique ou un discours qui releverait de relations publiques. Ainsi, on reproche à Oliver Hirschbiegel ce que l'on ne reproche pas à Steven Spielberg ou d'autres. Si un film comme Saving Private Ryan (Il faut sauver le soldat Ryan) ne traite en effet pas d'Hiroshima, ce n'est pas à la base une volonté d'occulter mais le zoom arbitraire sur une scène à un moment donné. Il en est de même pour Der Untergang qui n'a pas la prétention d'être l'annuaire d'une époque ; Certains voient une humanisation d'Adolf Hitler par les scènes de vie quotidienne, avec sa chienne Blondi, sa future épouse Eva Braun, la famille Goebbels, etc. D'autres, comme Marc Ferro, approuvent cette humanisation d'Adolf Hitler : le fait de rappeler qu'il n'était pas un diable ou un extra-terrestre, mais qu'il appartient bien à l'espèce humaine, nous empêche de nous exonérer de tels crimes (en les attribuant à sa nature "inhumaine"). Adolf Hitler est bien humain ; Ce film présente les douze derniers jours d'Adolf Hitler dans son bunker, sans presque évoquer le contexte de la guerre en dehors de l'Allemagne (les causes et le déroulement de la guerre jusqu'à la bataille de Berlin, les souffrances des peuples envahis, la Shoah). Rochus Misch, un SS qui a été garde du corps d'Adolf Hitler de 1940 jusqu'au dernier jour, a déclaré au sujet de ce film dans "J'étais garde du corps d'Hitler" (p. 225, Livre de Poche 30777, 2006) que "... Ce film est un drame d'opérette. Tout y est exagéré. Il n'y avait pas de fêtes, de beuveries au champagne..." et qu'aucun membre de l'équipe du film n'est venu le voir pour recueillir son témoignage.